徐政委一路跟着唐素素，但唐素素火气很大，压根就不想搭理徐政委。徐政委告诉唐素素，大家马上就要奔赴新的战场了，天下能不能太平还要看蒋介石的选择。桂枝没有买到炮仗，因为全延安今晚都要庆祝游行。太行等几个小男孩拿了之前余下的炮仗偷偷的跑了出去，还让女孩子打掩护，倘若丑妈妈有问就说他们外出上厕所了，太北也偷溜跟着外出了。

林老师在河边洗马，孩子们听见林老师唱的是日本歌，打算放炮吓吓林老师。哪知道太北却突然带领孩子冲向了林老师，林老师不小心掉入河中，非常的狼狈。孩子们回到托儿所后，庆幸刚才的行动没有被发现。哪知道这一切都被人看在眼里，很快就有人来到所里要求孩子们道歉认错。

丑子冈厉声教育孩子们无组织无纪律，小林老师拖着受伤的身体来到托儿所。孩子们各个表示是自己带的头，丑子冈则表演孩子们打的好，沈元晖觉得这个信息传递有误，就告诉孩子们，林老师掉入河中，差点淹死，是帮助中国人的人，并不是所有的日本人都是坏人。

沈元晖告诉丑子冈，自己亲自参与过南京大屠杀的掩埋行动在，自己比任何人都痛恨日本人，但打人就是不对的。林老师跟大家分享了自己家乡的趣闻，大家听闻小林是日本人情绪很大，沈元晖告诉小林老师孩子们没有错，错在自己没有看好孩子，如果今天需要道歉，自己个人向他道歉。小林老师表示自己并不是要道歉，而是来看看把自己推入河的孩子们，小林老师告诉孩子们，我们应该联合起来打倒日本军阀，打倒法西斯，自己也终于可以回到日本了。

丑子冈想借宋干事的枪打两枪，闻闻火药味，哪知道被宋干事拒绝了，张静平来到托儿所，让丑子冈晚上要回家，因为晚上有个重要的事情要跟丑子冈说。夜里，庆祝抗战胜利的篝火舞会热闹不已，徐政委也来到现场找唐素素。托儿所的孩子们表演了游击队员之歌，赢得了阵阵喝彩，马五婶非常豪爽的喝下了西凤酒。唐素素和周桂枝在会餐吃包子，宝珍和茜萍也跑了过来凑热闹，唐素素正在气头上，口是心非的说葛六斤牺牲了才好。